1 00:00:12,262 --> 00:00:13,887 İşte elimizde. 2 00:00:13,888 --> 00:00:15,139 İşte başlıyoruz. 3 00:00:16,808 --> 00:00:18,100 Burada. 4 00:00:18,101 --> 00:00:22,104 Bu... bir kız. 5 00:00:22,105 --> 00:00:24,107 Bebeğimi göreyim. 6 00:00:29,779 --> 00:00:35,409 Pek çok... düzensizliği var. aralarında akciğerleri de görünüyor 7 00:00:35,410 --> 00:00:39,246 çoğunlukla vücudunun dışındadır. 8 00:00:39,247 --> 00:00:41,290 Ne kadar süreceğini bilmiyorum onu hayatta tutabiliriz. 9 00:00:41,291 --> 00:00:43,167 Bunun olduğuna inanamıyorum. 10 00:00:43,168 --> 00:00:46,503 Dr. Mazursky, bu beni aşıyor. 11 00:00:46,504 --> 00:00:49,506 Ama sen dünyadakilerden birisin önde gelen bilim insanları. 12 00:00:49,507 --> 00:00:52,426 Belki bir yol geliştirebilirsin onu hayatta tutmak için. 13 00:00:52,427 --> 00:00:56,848 Nina. Adı Nina. 14 00:01:37,555 --> 00:01:39,891 İsmi itibariyle o bana aittir. 15 00:01:40,850 --> 00:01:42,393 Sizce de öyle değil mi? 16 00:01:42,394 --> 00:01:47,481 Gelin, onun derisi parıldayan, kurumuş, gök mavisi. 17 00:01:47,482 --> 00:01:49,692 İki oyuncak bebek gibi irisleri 18 00:01:49,693 --> 00:01:52,319 bir bakirenin kanından, dudakları oyulmuş 19 00:01:52,320 --> 00:01:54,988 fetal bir domuzun yumuşak bağırsakları. 20 00:01:54,989 --> 00:01:57,449 Bir kez onun yapmasını engellediğimde bu büyük gaf, 21 00:01:57,450 --> 00:01:59,618 prensesi öldürmek, kendisi gibi masum 22 00:01:59,619 --> 00:02:02,830 ve en sevdiğimin sevgilisi arkadaşım Richard Flag, 23 00:02:02,831 --> 00:02:04,164 Ona Rick diyorum. 24 00:02:04,165 --> 00:02:06,208 Şüphesiz kollarıma düşecek. 25 00:02:06,209 --> 00:02:08,377 Ve bizim geçmişteki çılgın romantik komedi 26 00:02:08,378 --> 00:02:10,045 pornografiye dönüşecek. 27 00:02:10,046 --> 00:02:14,717 Ama hassas, yumuşak odaklı türden Bilirsin, piliçler için yaratılmış. 28 00:02:14,718 --> 00:02:16,760 Gelmemize ne kadar kaldı kalede, ha? 29 00:02:16,761 --> 00:02:18,346 Çok uzun sürmedi. 30 00:02:51,921 --> 00:02:55,216 Hala eski numaralarını sürdürüyorsun. benim inamorata'm. 31 00:02:57,510 --> 00:02:59,511 Tanrım! O sana ne yaptı? 32 00:02:59,512 --> 00:03:00,888 Şapkayı gördün değil mi? 33 00:03:00,889 --> 00:03:02,431 Bunu neden tekrar yapıyoruz? 34 00:03:02,432 --> 00:03:04,558 - Nedenini biliyorsun. - Ya yanılıyorsak? 35 00:03:04,559 --> 00:03:06,602 Peki ya öldürüyorsak bu insanların hepsi mi? 36 00:03:06,603 --> 00:03:09,063 Ya prensesi öldürürsek sebepsiz yere mi? 37 00:03:09,064 --> 00:03:12,358 O halde... Nasılsın? 38 00:03:12,359 --> 00:03:14,318 Milyarlarca var dünyadaki insanların. 39 00:03:14,319 --> 00:03:17,571 Kim fark edecek biraz daha az, değil mi Weas? 40 00:03:18,948 --> 00:03:20,324 Görmek? Umrunda değil. 41 00:03:20,325 --> 00:03:21,867 O bile bilmiyor ne diyorsun. 42 00:03:21,868 --> 00:03:24,370 Nina, Waller buna inanıyor prenses ortaya çıkacak 43 00:03:24,371 --> 00:03:26,663 bildiğimiz dünyanın sonu. 44 00:03:26,664 --> 00:03:28,624 Kaynağının güvenilir olduğuna inanıyor. 45 00:03:28,625 --> 00:03:30,376 Bunu durdurmaya değecek bir risk yok mu? 46 00:03:30,377 --> 00:03:32,336 Bilmiyorum sanırım? Ne yapıyorsun? 47 00:03:32,337 --> 00:03:33,837 Kaleye giden yolu bulmaya çalışıyorum 48 00:03:33,838 --> 00:03:35,673 bu gardiyanlarla yüzmek değil. 49 00:03:35,674 --> 00:03:37,466 Bunlar son birkaç günün beslemeleri. 50 00:03:37,467 --> 00:03:40,260 Belki bize başka bir giriş yolu gösterirler. 51 00:03:40,261 --> 00:03:42,430 Bu da ne böyle? 52 00:03:43,765 --> 00:03:44,640 İki gün önce. 53 00:03:44,641 --> 00:03:46,475 Görünüşe göre biz prenses değiliz 54 00:03:46,476 --> 00:03:48,520 sadece canavar ziyaretçiler. 55 00:03:50,605 --> 00:03:52,856 aşkım prenses... 56 00:03:57,904 --> 00:03:59,029 Sevgilin mi? 57 00:03:59,030 --> 00:04:00,698 Yapabilir misin Hayalet Sürücü. 58 00:04:00,699 --> 00:04:02,408 Buradan çıksak iyi olur Birisi silah seslerini duymuşsa. 59 00:04:02,409 --> 00:04:03,826 Hadi duvara gidelim bahçenin arka tarafında. 60 00:04:03,827 --> 00:04:05,870 Bu en az korunan gibi görünüyor. 61 00:04:10,709 --> 00:04:13,377 Rick Bayrağı. 62 00:04:13,378 --> 00:04:17,340 Cehenneme sakla, seni sapık bok parçası. 63 00:04:33,064 --> 00:04:33,981 Eşek. 64 00:04:33,982 --> 00:04:36,483 Hayır, aptal. 65 00:04:36,484 --> 00:04:38,361 Bu bir tırtıl. 66 00:04:52,334 --> 00:04:55,127 - Lily... - Hayır, bu bir hayat değil. 67 00:04:55,128 --> 00:04:57,379 - Ne? - O. O... 68 00:04:57,380 --> 00:04:59,757 Mutlu ol, Lily. Eğleniyor. 69 00:04:59,758 --> 00:05:01,759 Bugün. Peki yarın? 70 00:05:01,760 --> 00:05:04,178 Ağlamaya başladığında çünkü o makineyi aşıyor 71 00:05:04,179 --> 00:05:05,346 ve vücuduna mı giriyor? 72 00:05:05,347 --> 00:05:06,638 O zaman ona yeni bir tane yapacağım. 73 00:05:06,639 --> 00:05:08,307 Ve ondan sonra yenisi ve yenisi. 74 00:05:08,308 --> 00:05:09,933 Kendisi kadar ağırdır. 75 00:05:09,934 --> 00:05:13,937 - O güçlü. - Korkunç bir hata yaptık. 76 00:05:13,938 --> 00:05:16,648 Yapabilirdik onu o makinelerden çıkardı. 77 00:05:16,649 --> 00:05:18,233 - Bunu yapma. - Bunu yapmasına gerek yoktu... 78 00:05:18,234 --> 00:05:20,277 - Bunu söyleme. - Hala... 79 00:05:20,278 --> 00:05:22,488 Hayır, Lily, hayır. O bizim küçük kızımız. 80 00:05:22,489 --> 00:05:24,239 - O senin. - Lily! 81 00:05:24,240 --> 00:05:27,201 - Bana bakmıyor bile. - Çünkü ona bakmıyorsun. 82 00:05:27,202 --> 00:05:28,702 Cesaret etme. 83 00:05:28,703 --> 00:05:32,082 Bunları hissedebiliyor. Sezgisel bir çocuk. 84 00:05:34,292 --> 00:05:37,378 Evet, iyi. 85 00:05:37,379 --> 00:05:38,963 O zaman belki de en iyisi ben... 86 00:05:39,756 --> 00:05:40,464 Ne? 87 00:05:40,465 --> 00:05:42,299 Seni seviyorum Edward. 88 00:05:42,300 --> 00:05:44,052 Ama ikimize de işkence ediyorsun. 89 00:05:45,512 --> 00:05:46,638 Üçümüz de. 90 00:05:49,432 --> 00:05:52,142 Lily, lütfen. 91 00:05:52,143 --> 00:05:54,062 kalacağım bir süreliğine annemle birlikte 92 00:06:06,866 --> 00:06:09,493 İşte orada duvarın diğer tarafı 93 00:06:09,494 --> 00:06:11,705 En az gardiyanın olduğu yer burası. 94 00:06:24,175 --> 00:06:25,051 Burada. 95 00:06:32,392 --> 00:06:33,727 Bu biraz zaman alabilir. 96 00:06:39,941 --> 00:06:42,610 Neredeyse parka geldik Nina. 97 00:06:43,403 --> 00:06:44,695 Endişelenme tatlım. 98 00:06:44,696 --> 00:06:46,989 Deneyeceğimiz yeni bir tedavi var. 99 00:06:46,990 --> 00:06:48,198 Ve bu şu anlama geliyor 100 00:06:48,199 --> 00:06:51,953 giymek zorunda kalmayacaksın artık bu makine. 101 00:06:54,789 --> 00:06:57,124 Evet riskler var kesinlikle dahil. 102 00:06:57,125 --> 00:07:01,712 Ama eğer karşılığını verirse, zavallı tatlım Nina'nın taşımasına gerek kalmayacak 103 00:07:01,713 --> 00:07:05,717 fazladan otuz pound civarında Hayatta kalmak için metalden. 104 00:07:07,218 --> 00:07:09,887 Onun DNA'sını dönüştürüyoruz 105 00:07:09,888 --> 00:07:13,516 nefes almasına yardımcı olmak için Ciğerlerindeki sıvıya rağmen. 106 00:07:21,858 --> 00:07:22,776 Doktor! 107 00:07:26,571 --> 00:07:27,739 Neler oluyor? 108 00:07:34,412 --> 00:07:37,207 Hayır, hayır. Onu bu durumdan kurtar. 109 00:07:44,172 --> 00:07:45,131 Doktor Mazursky! 110 00:07:46,549 --> 00:07:47,883 Doktor, onu yere sereceksin! 111 00:07:47,884 --> 00:07:48,802 Kurtulmak! 112 00:08:03,441 --> 00:08:04,693 Babacığım? 113 00:08:41,688 --> 00:08:44,024 Ah... 114 00:09:22,645 --> 00:09:23,855 Hayır! 115 00:09:24,647 --> 00:09:26,357 Ne yapıyor? 116 00:09:26,358 --> 00:09:27,900 Onu göreceği için heyecanlı. 117 00:09:27,901 --> 00:09:30,569 Unutma, getir-getir oyunu oynuyordu onunla saatlerce. 118 00:09:30,570 --> 00:09:32,529 - Tanrım. - Onu yere indirelim mi? 119 00:09:32,530 --> 00:09:35,366 - HAYIR! - Tanrım, sakin ol. 120 00:09:35,367 --> 00:09:37,659 Sadece beyin fırtınası yapıyorum. 121 00:09:37,660 --> 00:09:39,286 Şşş. Uslu ol, gelincik. 122 00:09:39,287 --> 00:09:40,537 İyi ol. 123 00:09:42,916 --> 00:09:45,250 Ve her zaman bunu giymek zorunda mı? 124 00:09:45,251 --> 00:09:48,379 Başlıca işim, biliyor olabilirsiniz, biyogenetikte yer alır. 125 00:09:48,380 --> 00:09:51,715 gayet farkındayım ve derinden çalışmanızı takdir eden, 126 00:09:51,716 --> 00:09:53,217 Dr. Mazursky. 127 00:09:53,218 --> 00:09:54,718 Pirincin nasıl olduğunu biliyorum genetiğiyle oynandın 128 00:09:54,719 --> 00:09:56,345 ulusların beslenmesine yardımcı oldu. 129 00:09:56,346 --> 00:09:59,640 Evet, Nina, doğuştan akciğerlerinde sorun vardı. 130 00:09:59,641 --> 00:10:01,684 Doğru dürüst nefes alamıyordu. 131 00:10:01,685 --> 00:10:04,228 Bu yüzden onun biyolojisini aşılamaya çalıştım 132 00:10:04,229 --> 00:10:06,063 suda yaşayan hayvanların unsurları ile 133 00:10:06,064 --> 00:10:11,110 bunun olacağını düşünüyorum... peki, artık acı çekmiyor. 134 00:10:11,111 --> 00:10:14,197 Ancak yalnızca su altında nefes alabiliyor. 135 00:10:14,656 --> 00:10:15,864 Ah. 136 00:10:15,865 --> 00:10:17,408 Evde eğitim gördü. 137 00:10:17,409 --> 00:10:18,867 Dört dil konuşuyor 138 00:10:18,868 --> 00:10:21,036 ve iyi bilgilidir Shakespeare ve matematikte. 139 00:10:21,037 --> 00:10:22,913 Ama onun daha iyi durumda olabileceğini düşündüm 140 00:10:22,914 --> 00:10:24,915 diğer çocuklarla birlikte okula gitmek 141 00:10:24,916 --> 00:10:27,251 sosyalleşme amaçlı. 142 00:10:27,252 --> 00:10:31,255 Yani açıkçası o sadece beni tanıyor. 143 00:10:31,256 --> 00:10:34,425 Onun gibi olmak Çocuğunuz, doktor, 144 00:10:34,426 --> 00:10:35,759 elbette yapardık 145 00:10:35,760 --> 00:10:37,177 Nina'yı karşılamayı seviyorum Emberton Hazırlık Okulu'na. 146 00:10:37,178 --> 00:10:41,306 Müthiş! Müdür Gale'e söyle teşekkür ederim Nina. 147 00:10:41,307 --> 00:10:42,558 Teşekkür ederim Müdür Gale. 148 00:10:42,559 --> 00:10:43,934 Rica ederim. 149 00:10:43,935 --> 00:10:45,769 Şimdi, var mı? bana soru var mı, Nina? 150 00:10:45,770 --> 00:10:47,021 Okulumuz hakkında mı? 151 00:10:47,022 --> 00:10:48,732 Bu oyunu nasıl oynuyorsun? 152 00:11:00,660 --> 00:11:02,202 Lanet kurbağa. 153 00:11:09,294 --> 00:11:10,544 Kurbağa de, kaltak! 154 00:11:10,545 --> 00:11:12,838 - Kurbağa deyin. - Tavşan, kaburga! 155 00:11:12,839 --> 00:11:15,008 Bu sizin dilinizde ne anlama geliyor? 156 00:11:16,468 --> 00:11:18,219 dedim, kaburga de, kaltak. 157 00:11:22,766 --> 00:11:23,849 Tavşan. 158 00:11:31,816 --> 00:11:35,362 Bayrak. Flag, uyanık mısın? 159 00:11:37,864 --> 00:11:38,822 Ne oldu? 160 00:11:38,823 --> 00:11:41,409 Sen... sen... 161 00:11:43,787 --> 00:11:44,745 ... yanılmışız. 162 00:11:44,746 --> 00:11:46,497 Ne? 163 00:11:46,498 --> 00:11:50,501 Ilana'yı öldürürken yanıldın. 164 00:11:50,502 --> 00:11:51,710 Nasıl yani? 165 00:11:51,711 --> 00:11:56,883 - Ne...? - Mac. Dinle... Öyle değildi. 166 00:11:58,343 --> 00:12:00,887 - Mac... - Bayrak. 167 00:12:01,680 --> 00:12:03,222 Kahretsin! 168 00:12:03,223 --> 00:12:06,309 John, adresin var mı? Profesör McPherson için mi? 169 00:12:18,905 --> 00:12:20,740 Gelincik! 170 00:12:24,703 --> 00:12:26,829 Biz nasılız? prensesin yanına gideceğim 171 00:12:26,830 --> 00:12:28,289 tüm bu korumalarla mı? 172 00:12:31,668 --> 00:12:32,794 Ne? 173 00:12:54,566 --> 00:13:00,572 ♪ Günü hatırlıyorum onun için haykırdığımda ♪ 174 00:13:02,866 --> 00:13:04,993 ♪ Kimse koşarak gelmedi ♪ 175 00:13:06,411 --> 00:13:07,411 Nina! 176 00:13:07,412 --> 00:13:09,080 Evladım, evdeyim. 177 00:13:09,914 --> 00:13:11,082 Neredesin? 178 00:13:14,252 --> 00:13:16,170 Sevgili Babacığım, 179 00:13:16,171 --> 00:13:18,547 Seni her şeyden çok seviyorum dünyadaki her şey, 180 00:13:18,548 --> 00:13:21,968 ve bunun için çok minnettarım benim için yaptığın her şey. 181 00:13:22,886 --> 00:13:24,178 Ama ben ait değilim 182 00:13:24,179 --> 00:13:27,431 ben de insanların dünyasında hiç bulunmadım. 183 00:13:27,432 --> 00:13:28,766 Nina! 184 00:13:28,767 --> 00:13:31,185 ♪ Omuzlarını silkti ve ağladı ♪ 185 00:13:31,186 --> 00:13:32,978 Özgür olmak istiyorum 186 00:13:32,979 --> 00:13:36,440 ve seni özgür bırakmak istiyorum olduğumu bildiğim yükün. 187 00:13:36,441 --> 00:13:39,443 Ve ben her zaman öyleydim. Seni seviyorum baba. 188 00:13:39,444 --> 00:13:41,945 Yapamazdın daha iyi bir baba oldum. 189 00:13:48,244 --> 00:13:51,998 Sevgilerimle, Nina. 190 00:14:07,514 --> 00:14:11,433 - Ne dedim? - Bu sen olmalısın, Nina. 191 00:14:11,434 --> 00:14:13,852 - Ben? - Evet sen. 192 00:14:13,853 --> 00:14:15,646 Prensesi öldürmen gerekiyor. 193 00:14:15,647 --> 00:14:17,648 Prensesi öldürmem mi gerekiyor? 194 00:14:17,649 --> 00:14:21,069 Ona ulaşmanın tek yolu suyun altındadır. 195 00:14:24,614 --> 00:14:26,324 İmkansız. Ah, ah. 196 00:14:29,536 --> 00:14:31,621 Meyve meyve, otur. Kapa çeneni. 197 00:14:33,039 --> 00:14:35,499 Gelin haklı. Aşağıya inene kadar bekle. 198 00:14:35,500 --> 00:14:36,834 - O zaman yap. - Ne yap? 199 00:14:36,835 --> 00:14:38,002 Onu bıçakla. 200 00:14:38,003 --> 00:14:39,169 - Onu bıçaklamak mı? - Evet. 201 00:14:39,170 --> 00:14:40,462 Sonra hemen geri dön, 202 00:14:40,463 --> 00:14:42,172 girdiğimiz yoldan çıkacağız. 203 00:14:42,173 --> 00:14:45,342 Hayır, hayır. bilmiyorum birisi nasıl öldürülür. 204 00:14:45,343 --> 00:14:47,970 Bıçağı içine sokuyorsun karnı ve bükümü. 205 00:14:47,971 --> 00:14:49,596 Su senindir. 206 00:14:49,597 --> 00:14:51,056 İç saha avantajı. 207 00:14:51,057 --> 00:14:52,892 Geldiğini bile görmeyecek. 208 00:14:55,228 --> 00:14:57,438 - Gelin, ben... - Waller'ı duydun! 209 00:14:57,439 --> 00:15:00,232 Onu öldürmek tek yol dünyayı kurtarmak için. 210 00:15:00,233 --> 00:15:01,692 Günün sonunda Nina, 211 00:15:01,693 --> 00:15:05,070 bu sadece başka bir insan orada, göletin içinde. 212 00:15:05,071 --> 00:15:07,948 Ama sen de bizim gibi bir canavarsın. 213 00:15:07,949 --> 00:15:09,825 Canavar olmadığımı söylemiştin. 214 00:15:09,826 --> 00:15:11,619 Yalan söylüyordum çünkü ben bir kaltağım. 215 00:15:16,166 --> 00:15:18,126 Sen aramızdaki en büyük ucubesin. 216 00:15:22,339 --> 00:15:24,341 Bunu yapabileceğini biliyorum evlat. 217 00:15:31,514 --> 00:15:33,266 Umurumdaymış gibi mi konuştum? 218 00:15:47,906 --> 00:15:48,906 Ha? 219 00:15:52,369 --> 00:15:54,703 Üç yıldır hepimiz Star City'deyiz 220 00:15:54,704 --> 00:15:56,789 Bir "Deniz Yaratığı" hakkındaki raporları duydum 221 00:15:56,790 --> 00:15:59,333 kanalizasyonlarımızda yaşıyoruz ve su kaynakları. 222 00:15:59,334 --> 00:16:03,128 Ve bu gece, elimizde ne var bazı insanlar kanıt diyor 223 00:16:03,129 --> 00:16:07,508 ve diğerleri arıyor ayrıntılı bir aldatmaca. 224 00:16:07,509 --> 00:16:09,927 Bu fotoğraf çekildi yerel bir fotoğrafçı tarafından 225 00:16:09,928 --> 00:16:13,305 dışarıda olduğunu iddia eden gece kuşlarını arıyorum. 226 00:16:13,306 --> 00:16:14,556 Nina. 227 00:16:14,557 --> 00:16:16,058 Yıldız Şehri Metropoliti 228 00:16:16,059 --> 00:16:17,476 hayvan kontrol uzmanlarını görevlendirdi 229 00:16:17,477 --> 00:16:19,436 Metropolis ve Bludhaven'dan 230 00:16:19,437 --> 00:16:22,691 takip edilmesine yardımcı olmak için ve canavarı yakalayın. 231 00:16:39,082 --> 00:16:40,333 Nina! 232 00:16:43,253 --> 00:16:45,254 Durmak! Gitmesine izin ver! 233 00:16:45,255 --> 00:16:48,799 Havayı soluyamıyor. 234 00:16:48,800 --> 00:16:50,592 Efendim, geri çekilin. 235 00:16:50,593 --> 00:16:53,303 Gitmesine izin ver! 236 00:16:53,304 --> 00:16:55,931 Efendim, ellerinizi havaya kaldırın. 237 00:16:55,932 --> 00:16:58,934 Nina, sen hiçbir zaman yük olmadın. 238 00:16:58,935 --> 00:16:59,977 Geri çekilin, hemen! 239 00:16:59,978 --> 00:17:02,646 Sen en büyük hediyeydin. 240 00:17:47,192 --> 00:17:48,817 - Naber? - Bilmiyorum. 241 00:17:48,818 --> 00:17:52,321 Flag, McPherson'ın olmadığını söyledi McPherson yine bayıldı. 242 00:17:52,322 --> 00:17:54,198 Ama Profesör McPherson, 243 00:17:54,199 --> 00:17:55,699 bütün sebep o Circe'e inanıyoruz. 244 00:17:55,700 --> 00:17:57,659 Biliyorum John. 245 00:17:57,660 --> 00:18:01,705 Circe söylemiyorsa gerçek şu ki, bir savaş başlatıyoruz 246 00:18:01,706 --> 00:18:03,582 ile... sebepsiz yere. 247 00:18:03,583 --> 00:18:04,958 Biliyorum John. 248 00:18:04,959 --> 00:18:06,378 Aman Tanrım, formda değilim. 249 00:18:16,012 --> 00:18:17,388 Kil surat. 250 00:18:17,389 --> 00:18:21,893 O bir... O bir şekil değiştirici. 251 00:18:23,687 --> 00:18:25,397 Hayır. 252 00:18:33,196 --> 00:18:34,571 Hayır. 253 00:18:34,572 --> 00:18:36,740 O lanet cadı tarafından tuzağa düşürüldük. 254 00:18:36,741 --> 00:18:39,536 Onları durdurmamız lazım şimdi prensesi öldürmekten. 255 00:18:46,876 --> 00:18:51,339 Sergei, Amanda Waller senin için telefonda. 256 00:19:03,018 --> 00:19:07,563 ♪ İnsanlar tuhaf bir yabancı olduğunda ♪ 257 00:19:07,564 --> 00:19:10,275 ♪ Yüzler çirkin görünüyor ♪ 258 00:19:10,942 --> 00:19:12,443 Gelincik! Kapa çeneni! 259 00:19:12,444 --> 00:19:16,905 ♪ Kadınlar kötü görünüyor istenmeyen olduğunda ♪ 260 00:19:16,906 --> 00:19:20,993 ♪ Aşağı indiğinizde sokaklar düzensiz ♪ 261 00:19:20,994 --> 00:19:26,958 ♪ Garip olduğunda, yağmurdan yüzler çıkıyor ♪ 262 00:19:28,251 --> 00:19:29,502 ♪ Garip olduğunda ♪ 263 00:19:35,508 --> 00:19:36,468 Hayır. 264 00:19:37,969 --> 00:19:41,138 ♪ Garip olduğunda ♪ 265 00:19:41,139 --> 00:19:42,807 ♪ Hadi şimdi ♪ 266 00:19:49,731 --> 00:19:50,857 Seni aptal velet! 267 00:20:01,368 --> 00:20:03,495 ♪ Garip olduğunda ♪ 268 00:20:08,500 --> 00:20:09,834 ♪ Garip olduğunda ♪ 269 00:20:11,044 --> 00:20:14,005 ♪ Garip olduğunda ♪ 270 00:20:46,705 --> 00:20:47,664 Hayır! 271 00:20:58,842 --> 00:21:01,261 - Oğlan... - Dur! 272 00:21:08,184 --> 00:21:10,729 Bu senin için. 273 00:21:11,229 --> 00:21:12,355 Hayır. 274 00:21:16,192 --> 00:21:17,819 Bir hata yaptık. 275 00:21:44,971 --> 00:21:47,222 Sen büyük bir kahramansın. 276 00:21:47,223 --> 00:21:48,640 Prensesi kurtaracaksın. 277 00:21:48,641 --> 00:21:52,020 Onurunuza anıt dikeceğiz. 278 00:21:53,438 --> 00:21:55,022 Balıkçı kızı öldürtüyor, 279 00:21:55,023 --> 00:21:58,108 kolumu parçalara ayırıyorum ve bir şekilde o kahrolası kahraman mı? 280 00:21:58,109 --> 00:22:00,444 Şövalyeleri istiyorsun seni okşamak ister miyim, Phosphorus? 281 00:22:00,445 --> 00:22:02,780 Evet... 282 00:22:02,781 --> 00:22:04,615 Eğer onların elleri belki yanmazdı. 283 00:22:04,616 --> 00:22:07,368 Bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorsun 15 yıldır dokunulmuyor 284 00:22:07,369 --> 00:22:09,120 Evet, öyle. 285 00:22:10,997 --> 00:22:11,955 Nereye gidiyorsun? 286 00:22:11,956 --> 00:22:13,124 Geri döneceğim. 287 00:22:31,685 --> 00:22:34,144 Yaptığın şeyi neden yaptığını anlıyorum. 288 00:22:34,145 --> 00:22:35,437 Evet? 289 00:22:35,438 --> 00:22:37,439 Dünyayı kurtardığını sanıyordun. 290 00:22:37,440 --> 00:22:40,651 Ve sen emirlere uyuyorsun. Anladım. 291 00:22:40,652 --> 00:22:42,779 Bunu sana karşı kullanmıyorum. 292 00:22:43,947 --> 00:22:46,990 Şu Büyücü Circe, bana komplo kurmaya çalıştı. 293 00:22:46,991 --> 00:22:48,367 Nedenini kim biliyor? 294 00:22:48,368 --> 00:22:50,327 Kıskançlık belki. Muhtemelen odur 295 00:22:50,328 --> 00:22:53,540 kim gerçekten yok etmek ister sence de dünya değil mi? 296 00:22:54,082 --> 00:22:55,124 Hayır. 297 00:22:55,125 --> 00:22:56,667 Pardon? 298 00:22:56,668 --> 00:22:59,044 Hayır, Circe'i düşünmüyorum dünyayı yok etmek istiyor. 299 00:22:59,045 --> 00:23:01,505 Sanırım anlatıyordu senin hakkındaki gerçek. 300 00:23:03,174 --> 00:23:04,258 Ah. 301 00:23:04,259 --> 00:23:05,426 Çok komiksin. 302 00:23:05,427 --> 00:23:08,012 Çok komik bir canavar. 303 00:23:08,013 --> 00:23:10,180 Bana ne söylediğini sanıyorsun? 304 00:23:10,181 --> 00:23:12,642 Kasetlerde Clayface'i gördüm. 305 00:23:16,688 --> 00:23:18,773 Bu da ne böyle? 306 00:23:21,818 --> 00:23:24,695 İlk önce Flag'ı baştan çıkardın onu kendi tarafına çekmek için. 307 00:23:24,696 --> 00:23:29,116 Circe'i yakaladıktan sonra, onu öldürmemizi önerdin. 308 00:23:29,117 --> 00:23:30,951 Bu olurdu her şeyle ilgilenildi. 309 00:23:30,952 --> 00:23:33,829 Ama Flag, eski bir kız olmasına rağmen 310 00:23:33,830 --> 00:23:36,582 cazibene kapıldın, reddettin. 311 00:23:36,583 --> 00:23:40,419 Demek şövalyelerinden birini gönderdin bizi gözetlemek için. 312 00:23:40,420 --> 00:23:42,129 Görmüş olmalı McPherson, Waller'ı ziyaret etti. 313 00:23:42,130 --> 00:23:45,299 Tanıyacağın biri Circe'in hikayesini destekleyecekti. 314 00:23:45,300 --> 00:23:50,012 Yani tek seçeneğin şuydu arkadaşın Clayface'i almak için 315 00:23:50,013 --> 00:23:52,890 öyle görünmesini sağlamak için o, olduğu kişi değildi. 316 00:23:52,891 --> 00:23:55,559 Olduğu kişi olmasına rağmen o ve Waller konuştuğunda. 317 00:23:55,560 --> 00:23:58,228 - Bunların hepsi saçmalık. - Malarkey. 318 00:23:58,229 --> 00:24:01,565 Sen Circe'in söylediği kişiydin her zaman yanındaydın. 319 00:24:01,566 --> 00:24:05,069 Güç delisi, sadist, narsist, 320 00:24:05,070 --> 00:24:10,532 Disney prensesi kim dünyayı yok etmek ister. 321 00:24:10,533 --> 00:24:12,743 Ama bilmeni istiyorum seni öldürmeyeceğim 322 00:24:12,744 --> 00:24:14,870 çünkü gidiyorsun 3.Dünya Savaşı'na neden olmak. 323 00:24:14,871 --> 00:24:17,122 Ve bunu dünyayı kurtarmak için yapmıyorum. 324 00:24:17,123 --> 00:24:20,751 Sonuçta bunda ne var hiç benim için pislik yumağı yapıldı mı? 325 00:24:20,752 --> 00:24:26,382 Hayır Ilana, seni öldürüyorum çünkü sen canını aldın 326 00:24:26,383 --> 00:24:29,885 sahip olduğum tek arkadaşımdan. 327 00:24:29,886 --> 00:24:34,099 Ve aramızdaki tek kişi Damarlarında bir gram nezaket. 328 00:25:18,018 --> 00:25:20,562 Hadi gidelim, çabuk olsak iyi olur. 329 00:25:23,398 --> 00:25:25,315 Siz ikiniz, hoşça kalın. 330 00:25:25,316 --> 00:25:28,236 sana biraz sormam lazım Gitmeden önce sorular. 331 00:26:04,522 --> 00:26:06,398 Lanet etmek! Tüm gereken ateşli bir prensesti 332 00:26:06,399 --> 00:26:09,068 Flag'i tam bir salağa dönüştürmek. 333 00:26:09,069 --> 00:26:10,444 Arkadaşlar, haklı mıyım? 334 00:26:10,445 --> 00:26:12,029 Elbette John. 335 00:26:12,030 --> 00:26:15,324 Her neyse, Waller'ın sert bir eşek olarak ün salmış, 336 00:26:15,325 --> 00:26:18,952 ama nasıl ifade edeceğini biliyor Hak edildiğinde şükran. 337 00:26:18,953 --> 00:26:20,704 Ve gerçekten günü kurtardın. 338 00:26:20,705 --> 00:26:23,457 Biz de birini dönüştürdük terk edilmiş kanatların 339 00:26:23,458 --> 00:26:24,709 siz ve ekibiniz için. 340 00:26:25,168 --> 00:26:26,086 Takımım mı? 341 00:26:40,850 --> 00:26:44,020 GI Robot, servis için rapor veriyor hanımefendi. 342 00:26:48,316 --> 00:26:50,110 Aptalca saç kesimi yapıyorsun. 343 00:26:53,488 --> 00:26:55,281 Peki, var mısın? 344 00:26:56,366 --> 00:26:57,659 Başka ne yapmam gerekiyor? 345 00:27:47,208 --> 00:27:49,793 Bunu düşündüğünde, eğer beni sevmeseydi 346 00:27:49,794 --> 00:27:52,046 neden aşırı tepki verdi? onun yaptığı kadar mı? 347 00:27:52,047 --> 00:27:53,339 Sağ? 348 00:27:53,340 --> 00:27:56,508 Artık daha da eminim sahip olduğumuz bağlantıdan. 349 00:27:56,509 --> 00:28:00,055 - Bu nasıl bir çorba? - Serçe düşürücü çorba. 350 00:28:01,931 --> 00:28:03,475 Tadı iğrenç. 351 00:28:04,642 --> 00:28:05,769 Evet.